Portret van Dorottya R├®dai, LHBT-activiste.

Prix de la citoyennet├® 2022: Dorottya Redai

Portrait de Dorottya R├®dai, activiste LGBT, lors de son speech ├á la remise du Prix de la Citoyennet├® de la Fondation P&V en novembre 2022. Le 18├¿me Prix de la Citoyennet├® de la Fondation P&V est d├®cern├® ├á une militante hongroise pour le respect des droits des LGBTQI+, Dorottya R├®dai. La pol├®mique autour de la publication "Meseorsz├íg mindenki├®" (Le pays des contes pour tous) a acc├®l├®r├® la promulgation par le premier ministre hongrois Victor Orban de la loi prohibant ÔÇÿla promotion de lÔÇÖhomosexualit├® aupr├¿s des mineursÔÇÖ en 2021.

Depuis cette pol├®mique, le livre a ├®t├® traduit en plusieurs langues, dont une traduction en fran├ºais disponible ├á partir du 20 octobre. La remise du Prix de la Citoyennet├® aura lieu le 16 novembre 2022 ├á Bruxelles.

Un symbole de courage

La hongroise Dorottya R├®dai a obtenu son doctorat en ├®tudes comparatives sur le genre ├á l'Universit├® d'Europe centrale (CEU). Sur la base de sa th├¿se, le livre "Exploring Sexuality in Schools. The Intersectional Reproduction of Inequality" a ├®t├® publi├® en 2019 par Palgrave Macmillan.

En plus de ses activit├®s acad├®miques, Dorottya R├®dai est une membre active de lÔÇÖONG de d├®fense des droits des lesbiennes (Labrisz) o├╣ elle travaille comme formatrice dans le programme scolaire "Apprenez ├á conna├«tre les personnes LGBT". Son approche intersectionnelle met en lumi├¿re la question du genre et des in├®galit├®s sociales.

Dessin illustr├® dÔÇÖun couple de gar├ºons, main dans la main, lÔÇÖun blond et lÔÇÖautre mat de peau. Dorottya R├®dai est la coordinatrice du projet de livre "Meseorsz├íg mindenki├®" (Le pays des contes pour tous) publi├® en fran├ºais aux ├®ditions Talents Hauts sous le nom ┬½ Brune-Feuille, le prince se marie et autres contes inclusifs ┬╗. Le livre de contes met en sc├¿ne des personnages LGBTQI+ dans de nouvelles interpr├®tations des contes de f├®es traditionnels. Il montre la diversit├® de la soci├®t├® moderne. Genre, religion, origine, pr├®f├®rence sexuelle, classe sociale, couleur de peau. Le respect est d├╗ ├á chacun.

La pol├®mique autour de la publication de ce livre a acc├®l├®r├® la promulgation par Victor Orban de la loi prohibant ÔÇÿla promotion de lÔÇÖhomosexualit├® aupr├¿s des mineursÔÇÖ. Cette censure de "Meseorsz├íg mindenki├®" (Le pays des contes pour tous), qui ne peut ├¬tre que vendu dans un emballage et au rayon adulte des librairies, a clairement pos├® les limites du d├®bat sur la libert├® dÔÇÖexpression en Hongrie et ailleurs. Dans toute lÔÇÖEurope, le livre traduit en plusieurs langues, sÔÇÖest fait lÔÇÖ├®cho du combat LGBTQI+ et des opposants aux droits fondamentaux. Dorottya R├®dai a su transformer la recherche sur le genre et les in├®galit├®s sociales en un engagement fort et courageux en tant que militante sociale.

Des contes de f├®es pour tous

Dessin illustr├® dÔÇÖune petite fille aux cheveux bruns et habill├® dÔÇÖune robe rose, qui surgit dÔÇÖune fleur. Ce recueil de contes met en sc├¿ne, une Cendrillon rom, une Belle au bois dormant m├®tisse, une Reine des neiges lesbienne et des cerfs non-genr├®sÔÇª Le livre explore la place de la sexualit├® dans la soci├®t├® et lÔÇÖ├®cole, lieu dÔÇÖapprentissage et de socialisation. En sÔÇÖappuyant sur une recherche scientifique elle interroge la question du r├┤le des enseignants et la pr├®paration des ├®l├¿ves aux questions de genre et dÔÇÖethnicit├®. LÔÇÖouvrage aborde des th├¿mes aussi vari├®s que le genre, les in├®galit├®s sociales et raciales. Le livre de contes est un plaidoyer contre l'exclusion et un encouragement pour chacun ├á ├¬tre ce qu'il est.

Pour plus de diversit├® et dÔÇÖinclusion

En tant que Fondation, nous croyons que la diversit├® dans la soci├®t├® d'aujourd'hui doit ├¬tre d├®finie sous toutes ses formes : sexe, religion, origine, pr├®f├®rence sexuelle, classe sociale, couleur de peau.

Dans ce sens pour Olivier Servais, le copr├®sident de la Fondation, professeur dÔÇÖanthropologie et doyen de la facult├® des sciences de la soci├®t├® a lÔÇÖUCLouvain ┬½ Dorottya R├®dai est une grande personnalit├®, qui peut aider ├á mieux toucher, comprendre et soutenir les personnes qui se battent souvent seuls dans leur pays pour le respect de l'├ëtat de droit et de la diversit├®. Elle est engag├®e sur une th├®matique importante avec une haute prise de risque au regard du contexte hongrois. Une occasion unique de montrer notre solidarit├® et d'expliquer cette lutte de l'int├®rieur vers l'ext├®rieur. Au-del├á de la question du genre et des droits des LGTB, elle travaille ├®galement sur la sensibilisation des enfants et jeunes, th├®matique importante pour notre Fondation. ┬╗.

Par son travail, Dorottya R├®dai a soulign├® l'importance de la socialisation pr├®coce dans le d├®veloppement d'attitudes d├®mocratiques, tol├®rantes et solidaires et ce compris, la lutte contre les pr├®jug├®s.

(T├®l├®charger le pdf des laur├®at 2022)

photos: copyright Lilla B├Âlecz